航空照明：ルーメン、ルクス、照射範囲

結論

提案する照明が作業範囲をどう照らすかを比べてください。全光束、面の照度、照射範囲は、要件の別々の側面です。

照らす範囲を記述する

ルーメンは照明の出力を、ルクスは面の照度を表します。全光束、面の照度、照射範囲は、航空照明の要件において別々の側面です。位置、光学系、想定する作業配置は比較のときに意味を持つため、照明の数値には測定条件を確認してください。

範囲の寸法、地上の配置、そこで行う作業を示してください。照明の用途が作業区域なのか、緊急時の待機場所なのか、別の用途なのかを述べてください。照明計画に影響する人、車両、障害物の位置も含めてください。

プロジェクトに照度の要件がある場合は、その根拠と測定面を示してください。その要件は、担当するプロジェクトチームが作業に対して定めます。一般的な製品ガイドで、あらゆる作業場や運用に共通する目標値を決めることはできません。

ルーメンは光束を、ルクスは面の照度を表します。同じ出力の数値が、別の範囲で同じ照度や同じ分布になるとは限りません。位置、光学系、想定する作業配置は比較のときに意味を持ちます。

照明の数値には、測定条件を確認してください。役に立つ記録は、機器、取り付け位置または飛行位置、範囲、測定方法を特定します。ある製品のルーメン合計と、別の製品の照射範囲の主張を、同じ測定であるかのように直接比べないでください。

TP-P-400ランプとTP-Matrice M400有線照明システムでは、供給範囲が異なります。問い合わせでは、必要なのが照明ペイロードなのか、提案するシステムなのかを明確にしてください。

機体、ほかのペイロード、想定する作業高度、利用できる地上側の電源、展開時間を含めてください。何が含まれるのか、お客様が用意するものは何かを確認してください。照明の要件と機体側の電力要件は、どちらも提案の中で見えるようにしてください。

照度をどこで評価するか、どの区域が特に重要かを、現場図で特定してください。影、グレア、障害物は運用チームと相談してください。提案する配置を基準に、可能な場合は実演またはその構成に固有の根拠を求めてください。

その比較には、想定する作業、機器、測定または文書化された照明情報、残っている質問が示される必要があります。見出しの最大の数字で製品を並べるよりも、購入の記録として役立ちます。